Franca i ka dhënë lamtumirën me pikëllim dhe respekt këngëtares dhe aktores franko-britanike Jane Birkin, e cila u nda nga jeta të dielën, në moshën 76-vjeçare. Pas njoftimit për vdekjen e artistes së njohur, nisen të bëhen dhe shumë homazhe për të.
Jane Birkin shënoi një epokë të tërë, dha një kontribut dhe fizionomia, personaliteti dhe puna e saj artistike u lidhën me vitet 60-70, kulturën pop të Francës, në atë kohë.
Këngëtarja, aktorja dhe modelja dha frymën e fundit në shtëpinë e saj në Paris. Së fundmi ai kishte anuluar edhe koncertet për arsye shëndetësore.
Bota politike dhe artistike e vendit i dha lamtumirën me deklarata emocionuese këtij “idhulli” që shënoi një vend dhe një brez të tërë, pasi ylli i saj vazhdoi të shkëlqejë shumë kohë pasi u zhduk nga sytë e publikut.
Emmanuel Macron nderoi një “idhull francez” që “mishëroi lirinë” dhe “këndoi fjalët më të bukura në gjuhën tonë”.
“Një artiste e përkryer, zëri i saj ishte po aq i qetë sa edhe angazhimet e saj të zjarrta. Ai na lë melodi dhe imazhe që nuk do të na lënë kurrë”, shkroi presidenti francez në Twitter.
Parce qu’elle incarnait la liberté, qu’elle chantait les plus beaux mots de notre langue, Jane Birkin était une icône française.
Artiste complète, sa voix était aussi douce que ses engagements étaient ardents.
Elle nous lègue des airs et des images qui ne nous quitteront pas. pic.twitter.com/Ad27ngF54R
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) July 16, 2023
Nga ana tjetër, kryeministrja franceze Elizabeth Bourne shkroi:
“Një idhull i paharrueshëm me zë dhe sharm unik” “muzika dhe talenti” i të cilit “kapërcenin brezat”.
Une icône inoubliable, une voix et un charme unique.
Tristesse d’apprendre la disparition de Jane Birkin. Par sa musique et son talent, elle aura transcendé les générations.
Merci pour les émotions suscitées et cet héritage qui vivra éternellement. pic.twitter.com/KyGsWLaBHw
— Élisabeth BORNE (@Elisabeth_Borne) July 16, 2023
Ministria franceze e Kulturës i bëri homazhe yllit të cilit “bashkëpunimet me emrat më të mëdhenj (Serge Gainsbourg, Etienne Dao dhe Agnes Varda) e bënë atë një ikonë të përjetshme frëngjishtfolëse”, ndërsa e ndjekur nga afër nga Ministri i Kulturës, Riman Abdul Malak, për të cilën “Jane B. ishte eleganca skandaloze, e pacipë, emblema e përjetshme e një epoke të tërë, një zë pëshpëritës që mbetet ikona jonë“, shkruan “Le Monde”.
La plus française des Britanniques s’en est allée. Jane B, c’était la malice, l’élégance impertinente, l’emblème jamais démodé de toute une époque, une voix murmurante qui reste notre idole. Une femme de coeur, engagée, dont la disparition nous laisse Alone in Babylone. pic.twitter.com/g9YGQ4mOrD
— Rima Abdul Malak (@RimaAbdulMalak) July 16, 2023
Kryetarja e bashkisë së Parisit, Anne Hidalgo, foli për të si “më parizianja e grave britanike”. “Nuk do t’i harrojmë kurrë këngët e saj, të qeshurën dhe theksin e saj të pakrahasueshëm, i cili ishte gjithmonë me ne”./abcnews.al
Jane Birkin, la plus parisienne des Anglaises nous a quittés. Nous n’oublierons jamais ses chansons, ses rires ou son accent incomparable qui nous ont toujours accompagnés. Toutes mes pensées à sa famille, à celles et ceux qui l’ont aimée. Et ils sont nombreux. pic.twitter.com/bIOEV0lieD
— Anne Hidalgo (@Anne_Hidalgo) July 16, 2023
