Behar Gjoka: Çmimi për Pashkun më dhuroi të njëjtat emocione si para 20 vitesh Budi

schedule16:36 - 13 Qershor, 2022

schedule 16:36 - 13 Qershor, 2022

Panairi i Prishtinës nderon Behar Gjokën me çmim për librin studimor “Hejza e Pashkut”, botuar këto ditë nga botimi Buzuku. Marrëdhënien me Anton Pashkon për Behar Gjoken ka qenë dashuri dhe mallkim, për këto arsye

Në këtë edicion të 22 të panirit të Prishtinës, autorë, përkthyes shqiptar u nderuan me çmime “Kohë për rrëfim” i dhuroi çmimin Kapital Ald Bardhylit, për përkthimin u nderua Diana Culi për përkthim. Ndërkohë që në Tiranë ende ka një ngërç thekson Gjoka.

Letërsia e dy anëve, Shqipëri Kosovë, megjithëse nuk ka mure betoni sërish ka një mos komunikim të sinqertë sipas Behar Gjokës.

Sipas studiuesit Behar Gjoka është e pa shpjegueshme që shkrimtari Anton Pashku  nuk është pjesë e programeve tona  mësimore, pasi  ende trajtohet  si një shkrimtar i “jashtëkufijve’.

Sipas Gjokës, Pashku është autori më i vështirë dhe tregon se  në veprën e tij: “Kanë rolin e vet  ligjërimi i gegnishtes, në një pjesë më të madhe  të tregimeve  fantastike , ndeshim në praktikën e  shkrimit  me dy variante , pra edhe në gjuhën e njësuar, kështu që ai e ka kapërcyer vetë edhe atë të ashtuquajturën pengesë të  të lexuarit në gegnisht. /abcnews.al/