Emisioni “Të Gjitha Rrugët të Çojnë në Romë” u transferua këtë herë në Durrës, aty ku shumë italianë po punojnë dhe jetojnë.
Gazetari italian, Giuseppe Mazzei jeton prej dy vitesh në vendin tonë dhe tha për gazetarin Artur Nura se shqiptarët e njohin Italinë më mirë se italianët Shqipërinë.
Si president i ë Shoqatës së Familjes Italba, Mazzei deklaroi se ka si qëllim që të afrojë të dyja komunitet.
Intervistuesi: Pra, ju jeni?
GM: Giuseppe Mazzei, unë jam një gazetar italian që jetoj në Shqipëri prej dy vitesh. Kam punuar në RAI për 25 vjet si zëvendësdrejtor i Tg1 dhe Tg2 dhe si korrespondent i Presidentit të Republikës Scalfaro. Më pas kam punuar në marrëdhëniet institucionale në RAI. Pasi u largova nga RAI u bëra drejtor i marrëdhënieve institucionale në Allian. Kam shkruar disa libra gazetarie mbi marrëdhëniet institucionale dhe kam dhënë mësim si profesor me kontratë në universitete të ndryshme italiane. Jam në pension dhe kam vendosur, siç thonë, të shijoj pensionin tim ndërsa vazhdoj të zhvilloj aktivitete edhe këtu në Shqipëri.
Intervistuesi: Gazetarët nuk dalin kurrë në pension – formalisht po, por në kuptimin praktik të jetës me siguri që jo, deri në frymën e tyre të fundit.Por çfarë ju shtyu të transferoheni në Shqipëri?
GM: Epo para së gjithash, një kuriozitet i madh për këtë vend të cilin italianët nuk e kuptuan plotësisht për kaq shumë vite. Është një vend që ishte një zbulim për mua dhe kurioziteti im u shua plotësisht. Isha kurioz të shihja se si ky vend po ecte përpara duke kaluar nga vitet jashtëzakonisht të vështira të diktaturës, pasiguritë e viteve 1990 në një ngritje të vrullshme drejt zhvillimit. Dhe doja të kuptoja pse ky vend, kaq afër Italisë – jo vetëm gjeografikisht por edhe historikisht dhe kulturor – ishte kaq i lënë pas dore nga ne.Kështu që thashë: “Epo, le të shkojmë atje, të hedhim rrënjë dhe të përpiqemi ta kuptojmë më mirë”.
Intervistuesi: A pendoheni apo jo?
GM: Absolutisht jo, nuk pendohem. Në fakt jam i emocionuar që jam këtu, dhe po i bind miqtë dhe kolegët e tjerë gazetarë të bëjnë të njëjtën gjë, sepse ka kaq shumë për t’u thënë italianëve për Shqipërinë, por më pak për t’u thënë shqiptarëve për Italinë. Shqiptarët e njohin Italinë më mirë sesa italianët Shqipërinë.
Intervistuesi: Por ndërkohë ju ftova si President të Shoqatës së Familjes Italba. Si lindi kjo ide?
GM: Është pikërisht në përputhje me projektin tim, i cili është të vij në Shqipëri, të përpiqem ta kuptoj më mirë këtë vend dhe mbi të gjitha t’i afroj dy komunitetet: komunitetin italian dhe atë shqiptar. Natyrisht, kjo në qytetin ku jetoj, në Durrës, por edhe në Tiranë, ku sigurisht do të zhvillojmë aktivitete. Shoqata është një organizatë jofitimprurëse dhe synon të zhvillojë aktivitete kulturore dhe sociale për të edukuar më mirë shqiptarët rreth Italisë dhe anasjelltas.
Intervistuesi: Ju jeni gazetar. A do të ishit dakord me titullin tim për këtë program, “Të gjitha rrugët të çojnë në Tiranë”?
GM: Pikërisht, është një titull i bukur që përshkruan një situatë unike që shumë njerëzve u mungon. Në realitet pas eksodit, një fluksi të justifikuar të shqiptarëve që kërkonin një tokë të re ku mund të shprehen pas viteve të shtypjes, tani po ndodh procesi i kundërt. Italianët vijnë në Shqipëri sepse Shqipëria është një vend dinamik që ofron shumë mundësi, dhe jo vetëm avantazhet e famshme tatimore për të cilat dëgjojmë, por edhe sepse në Shqipëri ekziston ajo që mund të përshkruhet si një ndjenjë që ndoshta është në rënie në Itali: një ndjenjë zhvillimi, një dëshirë për të bërë gjëra të reja, dhe për tu marrë me dicka. Ka një entuziazëm që mund të ndihet edhe kur shikon arkitekturën, veçanërisht në Tiranë, por edhe në Durrës apo qytete të tjera. Të gjitha gjërat e reja po bëhen me një dëshirë të madhe për t’i bërë mirë dhe për t’i bërë të bukura.
Intervistuesi: Çfarë ka në programin e shoqatës?
GM: Programi i shoqatës përfshin një sërë iniciativash kulturore që lidhen me këtë temë. Për shembull, kemi mbajtur një ekspozitë fotografike, do të ketë një debat mbi historinë e marrëdhënieve të Italisë me Shqipërinë dhe do të kemi një sërë aktivitetesh institucionale me rajonet italiane, të cilat do të vijnë këtu për të prezantuar produktet dhe kulturën e tyre. Shqiptarët janë të pranishëm në çdo rajon italian jo vetëm komunitetet e vjetra arbëreshe, por edhe shqiptarët e gjeneratës së dytë dhe të tretë.
Intervistuesi: Pyetja e fundit, dikush thotë se ështe rajoni i 21-të i Italisë. A do të ishit dakord me këtë si gazetar?
GM: Jo, është një shprehje që mund të jetë efektive, por mua më duket ofenduese sepse Shqipëria është një vend që ka qenë gjithmonë pjesë e Evropës dhe është një partner. Mund të them se shprehja që do të zgjidhja unë do të ishte: partneri i privilegjuar i Italisë në Ballkanin Perëndimor. Ai është një partner i barabartë sepse nuk kemi cfare t’i mësojmë askujt asgjë, por duhet të zhvillojmë një sërë iniciativash së bashku me popullin shqiptar dhe qeverinë shqiptare. Gjithashtu besoj se ky partneritet Itali-Shqipëri do t’i japë Italisë pak më shumë energji duke pasur parasysh se vendi ynë ka humbur disi shkëlqimin e tij vitet e fundit.Ndoshta me Shqipërinë do ta rigjejë.
Intervistuesi: Një shprehje tjetër që dëgjoj herë pas here: A ndiheni si në shtëpi në Shqipëri?
GM: Po, ndihem në shtëpi dhe jetoj mirë këtu. Dua të qëndroj edhe për vitet e ardhshme sepse nuk kam vështirësi gjuhësore.Ne fakt po studioj shqipen sepse është një gjuhë e bukur por paksa sfiduese. Por për pjesën tjetër, ushqimi, njerëzit – ne italianëve na duan shumë, ndoshta edhe më shumë sesa e meritojmë.
Intervistuesi: Faleminderit shumë./abcnews.al

