libri

SHKRIMTRJA-ITALIANE-ABC-M1-T2.mpg_snapshot_00.13-1280x720.jpg
ent ela17:59 | 18/04/2019

Shkrimtarja italiane bestseller, Simonetta Angello Hornby prezantoi romanin “Kafe e hidhur” në Tiranë.  Ky libër i cili flet shqip nga Adrian Beshaj pasqyron figurën e femrës italiane në shekullin e 20 përmes një historie dashurie. 

Prezantimi i romanit “Kafe e hidhur” në gjuhën shqipe  sjell në Tirane autoren italiane bestseller, Simonetta Angello Hornby. Në qendër të romanit është një histori dashurie mes një djali të pasur tridhjetë e sa vjeçar dhe të një vajze të re adoleshente, e cila vinte nga një familje e varfër socialiste, e cila do gjendet midis dy dashurive, atë të burrit dhe atë të “mikut” të saj.

Botuesja  Arlinda Dudaj thotë se ky është romani i parë në gjuhën shqipe i autores Simonetta Angello Hornby.

Ky libër na sjell një pazëll të gjerë të femrës së fillim shekullit të 20 ku Protagonistja Maria është e ndarë midis dy burrave, burrit të saj dhe pasionit e saj më të madh. Një histori e zjarrtë dashurie që përfshin mbi 20 vite takimesh sekretesh, ndarjesh, zhgënjimesh, që presin për një paqe të re.

Simonetta Angello Hornby, autorja e shumë bestseller, ka lindur në Palermo të Italisë dhe që nga 1972 jeton në Londër.

Autorja italiane vjen për herë të parë me një histori dashurie që shtrin kohëzgjatjen në 20 vite takime, ndarje, zhgenjime dhe serish bashkime.

Maria zbulon një kuptim më të gjerë të jetës, një liri të jetuari që përkon me një perceptim të thellë të së drejtës për të pëlqyer dhe për t’u pëlqyer. Nëpërmjet erosit, vjen për të njohja e vetes dhe e dëshirave të veta, si edhe hapja ndaj të bukurës dhe ndaj një ndjenje shumë personale të drejtësisë.

Nepërmjet erosit, vjen për Marian njohja e vetës dhe dëshirave të saj, si edhe hapja ndaj të bukurës dhe ndaj një ndjenjë shumë personale të drejtësisë. /abcnews.al

KUJTIMET-E-KOLEC-TOPALLIT.mpg_snapshot_05.49-1280x720.jpg
ent ela15:52 | 28/12/2018

Në fund të jetës gjuhëtari i njohur Kolec Topalli shkroi kujtimet e tij që tashmë janë përmbledhur në librin “Një jetë me brenga”. Kjo vepër pasqyron jetën e gjuhëtarit të njohur që në fëmijëri plot vuajtje në kampe të përqendrimit duke e përvijuar deri në arritjet më të mëdha që ai pati në shkencën e gjuhësisë.

Insituti i krimeve të komunizmit botoi kujtimet gjuhëtarit të njohur Kolec Topalli, disa muaj pas ndarjes së tij nga jeta dhe në 80 vjetorin e tij të lindjes. Drejtori i këtij institucioni Agron Tufa, ka qenë një prej nxitësve që Topalli të hidhte në letër kujtimet.

“Profesor Koleci e kishte pak me ngurim shkrimin e kujtimeve të jetës së tij, por duke pas një njohje të trajektores së jetës së tij personale unë gjithmonë jam përpjekur që ti ngjall interesim të përshkrimit të memuareve. Për memuaret çdokush nguron, se u duket sikur me to çdo gjë është vulos psikologjikisht. Pas promovimit të fjalorit etimiologjik të shqipes kemi bërë bisedën e fundit dhe tha tani po dhe arriti. Një kuriozitet që më ka thënë ishte: fill pas mbarimit të rreshtit të fundit, të nesërmen më kishin ngrirë duart dhe nuk mund të shkruaja”.

Në këtë vepër pasqyrohet jeta e tij që në  fëmijëri, ku  familja e tij internohet në kampe të ndryshme të përqëndrimit nga regjimi komunist.

“Kaloi në kampet e njohura me tela me gjemba, Tepelenë, Porto Palermo dhe të tjera. Ka një moment kritik kur janë në Porto Palermo dhe asokohe 9 vjeç duke u endur mes jetës se vdekjes në spitalet e Himarës dhe kur kthehet nga spitali i dalin përpara Bardha Gjokmarkaj dhe vajza të tjera që e marrin në krahë. E bija Xhoana Topalli ka fotografuar në tarracën e kalasë emrat, të gdhendura me gozhdë dhe aty është emri i vëllait të profesorit Ferdinand Topallit”.

Ashtu siç ishte në jetë i buzëqeshur dhe me nota optimizmi edhe në kohë të vështira, këto nota lexohen edhe në faqet e këtij libri edhe pse persekutimi ndaj kësaj familjeje është ç’njerëzor.

“Thelbi i individualitetit të tij ka qenë gjithmonë optimist, ai me përvojën jetësore të hidhur u rrit me vështirësi dhe gjithmonë i ka tejkaluar në moshë të vogël”.

Megjithëse nuk ka mbajtur kurrë ditar libri vjen i shkruar në formë kronologjike.

“Renditje kronologjike e kujtimeve nga fëmijëria  e hidhur deri tek triumfi i ngadaltë, deri te ajo aureolë e ndrithsme që e shoqëron në fushën e gjuhësisë”.

Këto kujtime në pikëpamjen e parë janë një dëshmi për brezat  e rinj për të njohur më shumë nga e kaluara e hidhur komuniste rreth persekutimit të intelektualëve thekson Tufa.

“Është një libër edukativ duke patur parasysh edhe karakterin e dëshmuesit. Është rasti më fatlum se për vetë natyrën e atyre ata janë alergjikë ndaj ekzagjerimit dhe trillimit. Kemi mbi 100 faqe memuaristikë që i provon faktet, i krahason dhe dëshmon atë që është e palëkundshme. Përcjell një të vërtetë të paekzagjeruar te brezat”.

Libri pasqyron punën e një njeriu që punoi në heshtje dhe që arriti ta ndërtojë vetë fatin e tij, ku në fund të jetës arriti të përmblidhte përmes fjalorit etimiologjik punën e tij kërkimore mbi 40 vjeçare. /abcnews.al

NDRICIMI-KULLA-1280x720.jpg
ent ela13:49 | 23/12/2018

Studiuesi Ndriçim Kulla ka folur në studon e ABC News për libri e tij më të fundit “Kush jemi ne shqiptarët”. Në këtë libër, që është interesant dhe me vlerë, studiuesi dhe shkrimtari,ka përmbledhur tiparet e shqiptarëve. Sipas tij ne jemi një popull i kontrasteve.

“Kontrastet ekzistojnë dhe brenda karakterit tonë individual. Ne jemi të rezervuar, por individualistë, bujarë, por vuajmë nga kotësia, mikpritës, por edhe hakmarrës, e mbajmë fjalën, por jemi edhe dyshues, mund të shkojmë deri në fund të botës, por nuk duam t’ia dimë çfarë bëhet pas gardhit të shtëpisë sonë, jemi trima, por në betejat që i zgjedh vetë secili nga ne”.

Studiuesi ka hedhur dritë mbi cilësitë e shqiptarëve të para nga këndvështrimi i shkrimtarëve të huaj si Bajroni, apo Edith Durhami.

Bazuar në ta, Kulla vëren aftësinë e shqiptarëve për të pranuar mentalitetin evropian, përveç mikpritjes, çlirtërsisë. Një tjetër vlerë e shqiptarëve është dhe toleranca fetare.

Por nga ana tjetër ai ka folur edhe për dobësitë e shqiptarëve si individualizmi, që e bën atë destruktiv dhe nuk i shërben shoqërisë, në ndryshim nga evropianët. /abcnews.al

MAQEDONI-LIBRI-ABCM5T2.mpg_snapshot_02.14-1280x720.jpg
G. P.21:18 | 06/12/2018

“Të Jesh Shqiptar” është libri i shtatë i autores nga Tropoja Fatjona Geci, që pas kryerjes së studimeve ka vijuar të jetojë në Tetovë të Maqedonisë. Libri paraqet një risi në metodologjinë e hulumtimit, si dhe në strukturën e qasjes së një problemi sa shoqëror, aq edhe politik e gjeo-strategjik.

Kur autorja ngarkohet me një barë të rëndë, për të sqaruar ç’ka është çështja shqiptare në përgjithësi dhe si ajo përcaktohet në Maqedoni, rreziqet janë të mëdha që interpretimi i fakteve mund të lexohet si nacionalizëm, shovinizëm dhe mega ide. Kësaj autorja me mjeshtri i largohet duke përdorur interpretimin e drejtë të historisë, fakteve shoqërore si dhe metodologjinë krahasuese të shteteve tjera – do të shprehen recenzentët e librit

Shqiptarët edhe pse nuk kanë qenë shumicë në Maqedoni, këtë nuk e kanë përjetuar si dramë dhe besimi në identitet i ka bërë ta përjetojnë sigurinë në vete dhe falë sigurisë së tillë kanë arritur objektivat – do të shprehet ish-diplomati nga Shqipëria Besnik Mustafaj

Në librin “Të jesh shqiptar” autorja Jona Geci ka intervistuar 20 personalitete për të marrë përgjigje në shumë çështje rreth zhvillimeve socio-politike siç janë: integrimet euroatlantike, si është pozicionuar faktori shqiptar në këto procese, rrugëtimi historik i elementit shqiptar në Maqedoni e të ngjashme.

Fatjona Geci është autore e disa vëllimeve politike, por ky është libri i saj i parë me karakter socio-politik. Mes emocioneve dhe ndjenjave të pashuara ajo në këtë promovim, duket se nuk do të ngurrojë ta pranojë se sa i mungon e ëma e saj tashmë e ndjerë, për të cilën thotë se ky libër është një dedikim për të, për frymëzimin e dhënë e që vazhdon ta jep./abcnews.al

KULTURE-MAQEDONI-LIBRI-1280x720.jpg
ent ela22:46 | 01/12/2018

Autori nga Tetova Bardhyl Zaimi ka sjellë së fundmi librin studimor “Paradigma e kritikës së Kutelit”, në të cilin analizon gjerësisht kritikën letrare të këtij autori të njohur.

“Paradigma e kritikës së Kutelit”, me autor Bardhyl Zaimin është libri më i fundit i këtij autori që sapo ka dalë në shtypi. Ky libër studimi, sipas Zaimit, analizon gjerësisht kritikën letrare të Mitrush Kutelit, autorit të librit të parë kritik në historinë e kritikës shqiptare.

Bardhyl Zaimi: “Me krijimtarinë letrare të Kutelit jamë njohur shmë herët, ndërkohë që kisha lexuar edhe për kritikën e tij, sidomos librin “Shënime Letrare”, që është libri i parë kritik në historinë e letrave shqipe. Ky libër më nxiti ta marr në shqyrtim kritikën e Kutelit”.

Autori deklaron se kritika e Kutelit është në funksion të produksionit letrar dhe kulturor të viteve ‘30, periudhë e cila konsiderohet si “koha e artë e letrave shqipe”.

Bardhyl Zaimi: “Është një kritikë e gjerë, e thellë dhe profili kritik i Kutelit është i pashmangshëm nga dimensioni i shkrimtarit që ai ka brenda vetes. Sigurisht edhe kritika e tij është në funksion të produksionit letrar të viteve ‘30, që konsiderohet si epoka e artë e letrave shqipe”.

“Shënime Letrare” e Mitrush Kutelit është botuar në vitin 1944 dhe konsiderohet si libri i parë kritik në mendimin shqiptar. Kuteli mbetet një ndër figurat shumëdimensionale të letërsisë dhe mendimit kritik. /abcnews.al

bashkim-zeneli-1280x669.jpg
ent ela22:03 | 23/11/2018

Ish-ambasadori i Shqipërisë në Gjermani e Greqi, Bashkim Zeneli ka promovuar librin e tij të dytë të titulluar “Miqësi e trazuar, Greqia në kujtimet e ambasadorit” i bazuar në kujtimet e viteve kur Zeneli shërbeu si ambassador në shtetin fqinj.

Diplomati Bashkim Zeneli ka promovuar librin e tij të fundit me titull “Miqësi e trazuar, Greqia në kujtimet e ambasadorit”. Botimi i UET Press u promovua në një aktivitet që bëri bashkë figura socialistësh e demokratësh. Kreu i Shtetit Ilir Meta vlerësoi librin e ish-ambasadorit Zeneli si mundësi e kuptimit të një miqësie mes dy vendesh fqinje.

Libri tregon kujtimet e Zenelit kur ishte ambasador i shtetit shqiptar në Greqi.

“E kam shkrujt me dashuri ktë libër sepse nuk e njoh urrejtjen midis popujve…ne duhet ti jemi mirënjohës greqisë jo vetëm për pritjen e 800 mijë shqitparëve por edhe mbështetjen e gjithëanëshme që na ka dhënë në procese demokratike, integruese…kemi punuar bashkë për të ndërtuar ura, kemi punuar për të kapërcyer edhe incidente të vogla dhe për të parë gjithmonë përpara nuk ecet kurre perpara duke mbajtur koken mbrapa”.

Një falenderim të veçantë e rezervoi për vajzën e tij më të vogël, Engjëllushen.

“Mendoj se nqs në libër janë hequr edhe disa gjëra emocionale të mijat të momentit për shumë njerëz që vinin në greqi, ata duhet tia dijnë për nder ëngjëllushes sepse i ka hequr ajo vize”.

Me parathënie të Henri Çilit, libri “Miqësi e trazuar, Greqia në kujtimet e ambasadorit” është i dyti në krijimtarinë e Bashkim Zenelit, pas atij “Për Gjermaninë”, ku Zeneli ka shërbyer gjithashtu si ambassador i Republikës së Shqipërisë./abcnews.al

MICHELLE-OBAMA-LIBRI-2-1280x684.jpg
ent ela12:26 | 13/11/2018

“Të bëhesh Mishel Obama” është titulli I librit autobiografik i ish-zonjës së parë të Shteteve të Bashkuara të Amerikës, i cili ka dalë në shitje të martën. Në disa mga fragmentet e zbuluara nga media greke Prototema, flitet ndër të tjera për propozimin për martesë të Barak, si dhe eksperiencën në Shtëpinë e Bardhë.

“Jam një person i zakonshëm në një udhëtim të jashtëzakonshëm. Duke ndarë historinë time, shpresoj të krijoj hapësira për histori dhe zëra të tjerë, të zgjeroj rrugën që dhe të tjerët të flasin”.

Në këtë mënyrë, Mishel Obama, ish zonja e parë e Shteteve të Bashkuara të Amerikës prezanton librin e saj autobiografik I cilid el në shitje të martën. E konsideruar si një nga gratë më të admiruara në botë, në rolin e zonjës së parë, e para grua afro amerikane në këtë rol, ajo krijoi atmosferën më mikpritëse ddhe  të hapur në historinë e Shtëpisë së Bardhë.

Në librin “Të bëhesh” – historia ime personale, kujtimet e saj të ndershme, ftojnë lexuesin të bëhen pjesë e botës së saj duke filluar nga fëmijëria në zonën jugore të Cikagos, e deri tek sfidat për të ndarë punën nga të qënurit prind, dhe në fund për kohën e jetuar në Shtëpinë e Bardhë. E sigurisht rikthimin në jetën private

Një nga ndalesat më interesante është momenti I propozimit për martesë nga ana e Barak Obama.  Të dy kishin dalë për të festuar marrjen e një provimi të rëndësishëm dhe për herë të disatë debatonin për martesën. “Unë isha tradicionale, shkruan Mishel Obama, ndërsa Barak ishte kundër martesës. Si dy avokatë të dy hidhnim argumentet tona dhe në momentin që po ndjeja se nervat s’po më mbanin më, ula kokën dhe në vend të ëmbëlsirësh pashë një unazë me diamant…

Më tej ish-zonja e parë rrëfen vështirësitë e realizimit të shtatzanisë së parë si dhe periudhën që të dy kalonin tek psikologu për të shpëtuar martesën e tyre. Një vendim të cilit ajo I dedikon lumturinë që pasoi.

Një nga mendimet e para në momentin historik të fitores së Barak Obama si presidenti i parë afro- Amerikan i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, ishin vajzat. Nëse ato do të përshtateshin me këtë jetë, me shkollën dhe shoqërinë e re.

Për rolin e saj në Shtëpinë e Bardhë ajo shprehet e lumtur për iniciativat që ndërmori dhe që kanë lënë gjurmë edhe tani. Me 45 milionë fëmijë që tashmë kanë zgjedhur të hanë mëngjes të shëndetshëm.

Ishin pikërisht kritikat për flokët dhe veshjet, që e detyruan Mishel Obama të kthehej në një ikonë të vërtetë mode, por dhe zbulimi që me anë të rrjeteve sociale ajo mund të përcillte mesazhet e saj shumë larg.

Kjo është historia e Mishel Robins Obama dhe ajo cfarë ndodhi. Një histori shprese dhe optimizmi që tregon udhëtimin e vazhdueshëm të një vajze nga zona jugore e Çikagos, jeta e së cilës ishte e mbushur me eksperienca të mira dhe jo, shanse të mëdha dhe moment të thjeshta të cilat ishin vemdimtare për atë që ndodhi më pas. /abcnews.al

LIBRI-MUSTAFA-NANO-ABC-M5-T2.mpg_snapshot_00.44-1280x720.jpg
G. P.22:50 | 12/11/2018

Gazetari Mustafa Nano ka promovuar librin e tij të ri “Provokateur”, botim i UET PRESS. Një autorrëfim për 20 vite gazetari dhe interpretimi i tij në lidhje me marrëdhëniet shqiptaro – greke, fenë dhe politikën shqiptare.

20 vite gazetari. Si ka ndryshuar në mendime dhe ide publicisti Mustafa Nano. Të gjitha këto i ka rrëfyer në librin e tij të fundit “Provokateur”. Autori zgjedhur të bëjë rolin e provokuesit dhe të vetëintervistohet, duke e vënë veten në një situatë sa të sikletshme aq edhe komode.

Mustafa Nano, autor i librit “Provokateur”, gazetar: “Është një autointervistë dhe unë kam zbuluar magjinë e autointervistës, duke pasur një formë narcize, kur robi ledhatohet me veten. Mirëpo është një formë komunikimi që të jep mundësinë për tu shprehur, sepse ti nuk je në prani të rrethanës plot befasie që vjen për shkak të faktit që ti nuk e di se ça pyetje do të bëhet. Ti e di pyetjen që do të të bëhet, sepse ia bën vetes.”

Marrëdhëniet shqiptaro-greke, fqinjët tanë, feja dhe politika shqiptare janë temat që e kanë intriguar gazetarin Nano dhe që ka zgjedhur ti trajtojë si një opinionist i lirë.

“Unë jam me tezën që armiqësia ndërmjet shqiptarëve dhe vendeve fqinjë është e vonë nuk është e hershme dhe nuk është as e përjetshme. Ne duhet të bëjmë çmos që këto armiqësi që kemi patur në 2 shekujt e shkuar, le të themi në rastin më dramatik, ta transformojmë dhe ta kthejme me koke poshtë. ”

“Provokateur” sipas administratorit të UET-së, është një kërkim përtej të zakonshmes.

Henri Çili, administrator i UET-së: “Mustafa Nano ka filluar në vitin 1998 dhe mendoj se ai është individi ose personi me transformimin më të madh ose më të plotë drejt parametrave të një prej firgurave më kryesore, ose pak figurave kryesore të medias shqiptare, të publicistikës politike por jo vetëm dhe një njeri me një kërkim dhe më nje vetelaborim të brenshëm, përtej të zakonshmes.”

Në një ambjent të ngrohtë dhe të rrethuar me gazetarë, publicistë, politikanë dhe miq, gazetari Mustafa Nano promovoi librin e tij të gjashtë, botim i UET PRESS./abcnews.al

michelle-obama.png
G. P.22:09 | 09/11/2018

Ish zonja e parë amerikane ka sulmuar presidentin Donald Trump në një libër që do të dalë në shitje të martën. Michelle Obama e akuzon kreun e Shtëpisë së Bardhë për vulgaritetin ndaj grave por edhe për përndjekje të Hillary Clinton.

Michelle Obama sulmon Donald Trump. Në librin e saj me kujtime të titulluar “Becoming”, që do të dalë në shitje të martën që vjen, por të të cilit Associated Press i posedon një kopje, ish Zonja e Parë kritikon presidentin amerikan për sjelljen e tij ndaj grave. Ajo e sulmon për audion e 2005-s, të publikuar nga mediat pak përpara zgjedhjeve të 2016-s, në të cilën Trump bën komente vulgare kundër grave. “Komentet që përmbante regjistrimi nënkuptojnë se ‘unë mund të të bëj keq dhe t’ia hedhë paq”, shkruan Michelle Obama.

Në kujtimet e saj, ajo rikujton edhe natën e zgjedhjes së Trump kur ka mësuar se miliarderi do të zërë vendin e bashkëshortit Barak në Zyrën Ovale: “Jam përpjekur që ta hiqja”, nënvizon Michell në librin e saj. Ish zonja e parë shtyn dhe më tej dhe akuzon Trumpin se ka përdorur gjuhën e trupit për të përndjekur Hillary Clinton gjatë një prej debateve presidenciale: “Trump e ka ndjekur në skenë dhe i është afruar shumë duke u përpjekur të minimizonte prezencën e saj”, vijon ndër të tjera libri, i cili është shkruar duke u bazuar në gjykimet dhe kujtimet e ish zonjës së parë amerikane me ngjyrë./abcnews.al


Rreth Nesh

ABC NEWS është i pari televizion në Shqipëri që në ditën e parë të transmetimeve nis me lidhje direkte nga 7 studio lokale ne Shkodër, Durrës, Elbasan, Korcë, fier, Vlorë e Gjirokaster. Për të pasuruar gjeografinë e informacionit së shpejti do të mundesohet edhe studio nga Lezha me transmetime live në cdo kohë.
Në faqen zyrtare në internet, abcnews.al do të gjeni portalin më të pasur ballkanik me lidhje në rrjetet më të mëdha sociale facebook, twitter si dhe në një prej websiteve më të fuqishëm në kulturën e internetit YOUTUBE. Transmetimi i ABC news është live 24 ore. 
NUIS/NIPT K01711004F


Kontakt

Telefono